El director escénico de Pittsburgh presenta en el Teatro Real su versión de la partitura de Henry Purcell con textos de la novela "La niña blanca y los pájaros sin pies", de la escritora nicaragüense Rosario Aguilar, y canciones e himnos del propio autor inglés con textos de Katherine Phillips y George Herbert, entre otros.

La producción, que cuenta con la colorida escenografía de Gronk y la dirección musical de Teodor Currentzis al frente de su grupo MusicAeterna, da voz a esas mujeres -tanto indígenas como colonizadoras- que también fueron protagonistas en la conquista de América, pero que nunca aparecen en las crónicas y relatos oficiales de la época.

Sellars ha sabido adaptar el evocador y alegórico mundo mágico que pintó el compositor inglés, en un marco pefecto para mostrar con total libertad las emociones más hondas y recónditas del ser humano desde una perspectiva femenina que siempre fue omitida.

No hay época más mágica que la Navidad, más aún si tienes un tío como Drosselmeyer, que puede hacer que los juguetes cobren vida… Cuando Clara va a buscar el Cascanueces que le ha regalado su tío, se encuentra con que el salón ha sido invadido por el Rey de los Ratones y sus secuaces. Afortunadamente, el Cascanueces se transforma en humano gracias a la magia de Drosselmeyer y no sólo salva a Clara, sino que la lleva en un mágico viaje por el Reino de las Nieves, el País de las Flores y el Reino de los Confites junto a su hermano Fritz.

En esta entrevista, Peter Sellars habla del nuevo libreto, personajes y dramaturgia que ha creado para la obra The Indian Queen, de Henry Purcell, que el compositor dejó inacabada debido a su prematuro fallecimiento, en 1695, con apenas 36 años.

Partiendo de la novela La niña blanca y los pájaros sin pies, de la escritora nicaragüense Rosario Aguilar, Sellars da voz a las mujeres en el tiempo de la Conquista de América, intercalando frases del libro con varios himnos y canciones de Purcell, que se articulan con la música completa que el genial compositor inglés dejó escrita para The Indian Queen.