The Indian Queen
El director escénico de Pittsburgh presentó en el Teatro Real su versión de la partitura de Henry Purcell con textos de la novela La niña blanca y los pájaros sin pies, de la escritora nicaragüense Rosario Aguilar, y canciones e himnos del propio autor inglés con textos de Katherine Phillips y George Herbert, entre otros.
La producción, que cuenta con la colorida escenografía de Gronk y la dirección musical de Teodor Currentzis al frente de su grupo MusicAeterna, da voz a esas mujeres -tanto indígenas como colonizadoras- que también fueron protagonistas en la conquista de América, pero que nunca aparecen en las crónicas y relatos oficiales de la época.
Sellars supo adaptar el evocador y alegórico mundo mágico que pintó el compositor inglés, en un marco perfecto para mostrar con total libertad las emociones más hondas y recónditas del ser humano desde una perspectiva femenina que siempre fue omitida.
Semiópera en cinco actos y un prólogo
Música de Henry Purcell
Libreto de John Dryden
Canciones e himnos de Henry Purcell, textos de Katherine Philips, George Herbert y otros textos hablados extraídos de la novela La niña blanca y los pájaros sin pies, de Rosario Aguilar
Nueva producción del Teatro Real en coproducción con la Ópera de Perm y la English National Opera de Londres
Coro y Orquesta de la Ópera de Perm (MusicAeterna)
Equipo artístico
Director musical | Teodor Currentzis
Director de escena | Peter Sellars
Escenógrafo | Gronk
Iluminador | James F. Ingalls
Figurinista | Dunya Ramicova
Coreógrafo | Christopher Williams
Director del coro | Vitaly Polonsky
Reparto
Hunahpu (Héroe maya/Dios gemelo) | Vince Yi
Teculihuatzin [Doña Luisa] (La reina indígena) | Julia Bullock
Don Pedrarias Dávila (Capitán general y gobernador de Terra Firma) | Markus Brutscher
Doña Isabel (Esposa de Don Pedrarias Dávila) | Nadine Koutcher
Don Pedro de Alvarado (Conquistador) | Noah Stewart
Ixbalanqué (Héroe maya/Dios gemelo) | Christophe Dumaux
Sacerdote maya | Luthando Qave
Leonor (Hija de Teculihuatzin y Don Pedro de Alvarado) | Maritxell Carrero
Dioses mayas | Paul Singh, Caitlin Scranton, Takemi Kitamura, Burr Johnson
Tecún Umán (Jefe maya) | Christopher Williams
Leonor (Niña) | Celine Peña
CONTENIDO RELACIONADO
